يللا شغل

وصف الوظيفة

تعلن شركة Elite Innovations عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم ألماني بشرط الخبرة

- قدم سيرتك الذاتية

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص الأدبية والفنية والعلمية من اللغة الألمانية
- القدرة على تقديم ترجمات دقيقة وفهم السياق الثقافي واللغوي للمحتوى
- القدرة على الترجمة من اللغة الألمانية إلى العربية بدقة وبالترتيب الصحيح
- مهارات في التواصل الفعال مع العملاء لضمان تلبية احتياجات الترجمة الخاصة بهم
- مهارات في فهم النصوص الألمانية المعقدة وترجمتها بشكل سليم للمتحدثين بالعربية

المهام:

- التعامل مع المصطلحات الفنية والاحتفاظ بالدقة في الترجمة الخاصة بالصناعات المتخصصة
- تحسين تقنيات الترجمة واستخدام تقنيات الترجمة التكنولوجية المتقدمة
- تقديم استشارات للعملاء بشأن النصوص المترجمة وضمان تلبية توقعاتهم
- ضمان تقديم ترجمات احترافية وفقًا لاحتياجات العميل ومتطلباته
- ترجمة النصوص من اللغة الألمانية إلى اللغة العربية بشكل دقيق وبالترتيب المناسب

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بأخلاقيات العمل: الحفاظ على النزاهة والمصداقية في جميع التعاملات المهنية.
- يعتمد على الإبداع في إيجاد حلول بديلة لتحسين العمليات
- يحرص على تحسين مهاراته من خلال التعلم الذاتي والمستمر
- التفاعل بشكل ديناميكي مع الجمهور والإجابة على أسئلتهم بوضوح.
- التأكد من أن كل مهمة مرتبطة بهدف واضح لتحقيق نتائج ملموسة.

القدرات المطلوبة

- يتمتع بالقدرة على إتمام المهام بشكل مستقل دون الحاجة إلى توجيه مستمر
- نحن نؤمن بإمكاناتك، لا تتردد في التقديم.
- تتضمن برامج التقييم مراجعة مستمرة للنتائج واستكشاف طرق التحسين.
- يقدم خدمة ممتازة للعملاء، ويحل مشاكلهم بسرعة وبجودة
- التعلم الذاتي: القدرة على اكتساب مهارات جديدة ومواكبة التطورات في المجال المهني بشكل مستقل.

مطلوب مترجم ألماني للعمل في الشركة بالمهبولة - يللا شغل

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر